夏 · 立夏 · 三候

王瓜生

“王瓜”是古籍记述的一种蔓生植物,《集解》另记土瓜、落鸦瓜等名称。

了解立夏
圆阔有毛叶片的王瓜藤,细卷须与初生藤梢,不画成熟果实,国风水彩意象插画
物候意象 · 水彩插画

白话解读

“王瓜”是古籍记述的一种蔓生植物,《集解》另记土瓜、落鸦瓜等名称。此候写其生长,不能仅凭“瓜”字就理解成日常食用的黄瓜或西瓜。

古籍原文

以下为《月令七十二候集解》“立夏”中与本候对应的完整段落。古籍引书及古注保留原貌;这是历史文本,不代表其中所有解释都符合现代科学。

王瓜生。《图经》云:王瓜处处有之,生平野、田宅及墙垣,叶似栝楼、乌药,圆无丫缺,有毛如刺,蔓生,五月开黄花,花下结子如弹丸,生青熟赤,根似葛,细而多糁,又名土瓜,一名落鸦瓜,今药中所用也。《礼记》郑元注曰:即萆挈。《本草》作菝葜,陶隐居以辨其谬,谓菝葜自有本条,殊不知王瓜亦自有本条,先儒当时如不检书而谩言者,可笑。

核对原文与上下文

词义与古今辨析

王瓜是古植物名。原文详细比较蔓、叶、花、果和根,并批评将它与菝葜等名混同的旧注。

古书的形态描述与今天同名植物不一定完全对应。例如原文说黄花,而现代植物志所载王瓜为白花。本站保留这个差异,不将王瓜直接说成日常黄瓜。

植物志里的王瓜

《深圳植物志》所载王瓜是多年生攀援草质藤本,具有卷须,花白色、花冠边缘呈流苏状,成熟果实橙红。书中所记花果期是该植物志的地域记录,不能直接当作全国统一时间。把这些信息与古文的黄花、蔓生、熟赤对照,正好能看到古名与现代分类之间需要进一步考证的部分。

阅读《深圳植物志》王瓜条。

放回三候中阅读

本候是立夏的三候。这一节气依次记录:

  • 初候 · 蝼蝈鸣:古称“蝼蝈”的解释有分歧,《集解》采用穴居、夜出的蝼蛄之说。
  • 二候 · 蚯蚓出:此候写蚯蚓从土中活动、出现在地表的情景。
  • 三候 · 王瓜生:“王瓜”是古籍记述的一种蔓生植物,《集解》另记土瓜、落鸦瓜等名称。

三候是传统时序的划分,物候则是对自然变化的概括;同一候名在不同地域、年份未必对应同一天。白话与辨析由本站结合原文整理,未将插画当作物种鉴定照片。

白话说明由本站整理,参考资料见下方。

参考出处

  1. 《月令七十二候集解》·立夏(古文摘录)

古籍沿用传统署名“元·吴澄”;本次正文据维基文库简体数字文本整理(2026-10-27 核对),保留古注与异文;不等同于校勘定本。插画为文化意象,不作物种鉴定依据。